生日不吃生日蛋糕

　　過去我們替孩子慶祝生日，基本上都是跟從習俗，買一個生日蛋糕到家中一起吃（通常我們只買一個小型生日蛋糕，但不插蠟燭，也不需要許願）。其實，我們也不大清楚在生日吃生日蛋糕的淵源。

　　他們在幼稚園的生日會中，會吃生日蛋糕。近幾年，兩個女兒也曾被邀請參加同學或其他小朋友的生日會，也會吃生日蛋糕。因此，孩子們好像習慣了在生日時吃生日蛋糕。

　　我和妻子在小時候的生日，都甚少機會吃生日蛋糕。我們也不想孩子們有一個思想，以為在生日非要吃生日蛋糕不可。因此，有時候在我和她的生日時，會改買鮮果撻（fruit tart），又或者在平日也買一個生日蛋糕來吃。今年六月在我自己生日時，也沒有買生日蛋糕（我自己也不一定要吃生日蛋糕，過往買蛋糕，主要是因為孩子們喜歡），而轉買另一種食品。結果，孩子們也很喜歡吃。到了十月，妻子生日時，她說也不用買生日蛋糕，不如全家一起在外面吃一頓特別的晚飯。

　　到了十一月，小女兒告訴媽媽，她在生日不想吃生日蛋糕，因為她吃厭了，她想改吃另一種喜歡的食品。到了她生日當天，妻子就特意買了她喜歡的食品，除了買給她，也買給大女兒和小兒子。

　　當兩個女兒放學回家，做好功課，在吃完晚飯後，我們就給小女兒慶祝生日，把她喜歡的生日食品拿出來，這種食品，是大女兒和小兒子也喜歡吃的。

　　結果，小女兒過了一次不一樣的生日，是沒有生日蛋糕的生日。她吃着所喜歡的特選食品，非常滿足。大女兒和小兒子也吃得津津有味。我和妻子替小女兒高興，因為她跳出了生日必須吃生日蛋糕的傳統思維。

　　註：這篇網誌是在11月11日想起要寫的，基本重點已構思好，但一直沒有寫，到了12月8日晚才完成。

計時－－給孩子活動時間立界線

　　忘了是從甚麼時候開始，我用電子手表計時響鬧功能來讓孩子知道要停止活動，許多時候都是很奏效的。

　　這樣的方法讓孩子們有心理預備，當手表或計時器響起來時，他們就要停止活動。孩子們也習慣了這種方法。

　　我想最初大概是當大女兒還幼小的時候，我們帶她到遊樂場去，到了差不多某個時候就要離開，但她總是想多玩一下，不願意離開。結果，走的時候常常是帶着不愉快的心情，大女兒哭哭啼啼，我們也會生氣。

　　後來，我開始先給大女兒說，再玩若干分鐘就要離開，手表響起來就表示時間夠了。想不到的是，當手表響起來，大女兒就很快停止活動，乖乖地跟我們離開。因此，後來我對待二女兒和小兒子也是一樣，並且有同樣的效果。

　　甚至如今對三歲多的小兒子說要停止活動，收拾玩具，他也會說：「計時！」來回應，我便使用手表的時間倒數功能，當手表響起來，他就會收拾玩具。（他不理會時間的長短，只要手表響起來，他就知道要停止活動。我會按情況決定給他多少分鐘，有時候是五分鐘，有時候是兩分鐘，甚至一分鐘。）

　　大女兒和二女兒要使用電腦時（無論要上網或毋須上網），我們也是用這方法來給她們一個約束，讓她們在這界線中享受使用電腦的自由。

小女兒籃球班考試取滿分

　　沒想到個子比較矮小的小女兒愛上打籃球，暑假選擇參加籃球初班。（她最初接觸籃球，是在她姐姐之前參加籃球班之時。）

　　雖然以她的高度，連投籃也有困難，但當我問她喜歡打籃球那一個過程，她毫不猶豫地回答：「全部！」

　　妻子唸中學時熱衷於打籃球，她比較在行，至於我，連球例也弄不清，因此她說女兒有她的遺傳。

　　有一次，她陪伴女兒一起到體育館，在旁邊觀看，了解教練怎樣教這些小學生打籃球，更想知道女兒學習的情況。她發現女兒是全部同學中最矮小的，年紀也最小，但看見女兒很享受整個學習過程，或許也有些潛質。另一位家長也說我們女兒打得蠻不錯。

　　到了最後一課，教練要考核學員的技術。一看她的成績單，想不到她考取滿分，每個動作項目也達標。我本以為全部學員都是如此，便不經意地問女兒，其他同學怎麼樣了，她說有較高年級的學員不及格，我才知道這個成績單不是教練給她的鼓勵奬。

　　小女兒告訴我們，她二年級選課外興趣班的時候，要繼續報讀籃球班。

女兒想開Facebook帳戶

　　大女兒升上小一後，她便需要使用電腦及互聯網，因為學校為每個學生和家長都設立內聯網戶口，也把每天家課都上載在校方的網頁上（校方不想學生養成依賴的習慣，如今只向小一提供這項服務）。因此，我們便把桌上電腦搬到客廳，可以共用，也方便監察。

　　去年我才開始使用Facebook，有時候我容許大女兒在旁邊觀看，她對這新玩意很感興趣。當她看見她認識的小朋友之照片的時候，尤其開心。她知道了比她大幾歲的表姐也有Facebook帳戶，她班中的有些同學也開了，就常常嚷着要我教她怎樣開一個Facebook帳戶。

　　我和妻子談起這件事，都覺得不放心，怕她年紀太小，會沉迷其中，又怕她不懂分辨，胡亂與陌生人在Facebook結交朋友，所以總對她的要求有所保留。所以每次她向我重提這要求，我都說要跟她媽媽商量。

　　後來，我在Facebook的幫助中心，知道原來要在Facebook開帳戶，有最底年齡的要求，用戶要至小十三歲才有資格註冊Facebook（見此）。按這要求，大女兒如今尚未有條件註冊的。心裏想如果她再提起，就跟她說這個要求。

　　到了最近，大女兒再提出要求，因為她的班主任在Facebook也有帳戶，說同學們可以用Facebook 跟她結成朋友。

　　有一個晚上，她再提出這要求。我提出一個條件，她願意接受。我便先替她開一個電郵帳戶（這是開設Facebook的先決條件），然後以這電郵來在Facebook開戶。當我如實把她的出生年月日輸入，果然，最終顯示了一句信息：「對不起，你不符合註冊 Facebook 帳戶的資格。」

　　大女兒看見了這信息，便很失望。她問我可否隨便輸入一個出生日期，或者輸入我的出生日期，以我的名義來替她開戶。我回答說，不可以的，我們要學習誠實。

　　感謝主耶穌，大女兒願意順服，並且沒有再嚷着要開Facebook帳戶。我很欣賞她願意順服的心。

相關文章：
Facebook新手的體驗

孩子發高燒，是出玫瑰疹嗎？

　　最近有一位做媽媽的基督徒很憂心地致電給我們，因她一歲的女兒發高燒，達攝氏四十度，這是不尋常的，醫生說可能是患玫瑰疹。由於我們有三個孩子，她想 我們的經驗較豐富，所以請教我們。

　　當時是我接聽電話，而在我印象中，只有大女兒出過玫瑰疹，所以便告訴她，記得大女兒小時候也出過， 通常發高燒幾天，然後出疹，接着便康復。我也分享經驗說，如果孩子高燒，可以替她洗澡來降低體溫，另外又問，醫生有沒有給「塞肛」的退燒藥，如果有，則可 以在晚上入睡前用。

　　後來，我告訴妻子，請她回電給那位媽媽，她們談了一段時間，妻子更詳盡地與她分享照顧患病孩子的經驗。之後，妻子 說其實我們三個孩子都出過玫瑰疹，不過我只記得大女兒那一次，可能那是為人父親第一次遇見這情況，所以印象比較深刻。

　　我們也上網搜 尋，證實當小孩子有出玫瑰疹的徵狀時，有高度傳染性，不宜把孩子帶到其他地方，以免傳染給他人。當病童發高燒幾天，全身就會出紅色小點的玫瑰疹，然後那些 疹就逐漸消退，便會康復。妻子也把這些資訊提醒那位媽媽，原來她家中的電腦有問題，不能上網，所以無法搜尋有關資訊。

　　我們為人父母 的，常常會面對孩子患各種不同的病症，多了經驗，但若時間久了，也未必記得那麼清楚。幸好，現在有互聯網，可以很方便地搜尋有關資料。當然，最穩當的是把孩子帶去看兒科醫生。

　　感謝主，上週六在團契聚會中看見她抱着女兒一起出席，就知道她女兒已康復了。

稱爸爸作弟兄

　　有一個女孩子，我和她的爸爸是很要好的，她出生的時候，甚至有人建議我把她收為契女（乾女兒），以示我和她爸爸要好的情誼。但我和她爸爸都不約而同地拒絕這個建議，因為我們覺得信耶穌的人都是神的兒女，在基督裏彼此已是弟兄姊妹，這個關係是最親的了，毋須再用加上地上的關係來使之更親。在基督徒之間把兒女作對方的契仔契女（乾兒子、乾女兒），反而會在弟兄姊妹之間造成親疏有別。除了地上倫常關係以外，我想基督徒之間不用加上這些關係。

　　這個女孩子自小稱呼我作伯伯（因我比她爸爸大一歲），幾年前她清楚救恩，重生得救。她受浸時作見證，訴說她小時候怎樣犯罪（說謊、在家偷錢、……等），後來蒙聖靈光照，知罪悔改，甚至寫信給父母求原諒。聽說她講見證時，聲淚俱下，明顯是有厲害的聖靈工作。我聽了以後，為我的老友感恩。兒女有這樣明顯的重生經歷，實在是基督徒父母所嚮往的。

　　自此以後，當這女孩子看見我，再叫我伯伯時，我告訴她，應該改口叫我弟兄了。她說叫了十多年，很難改，不習慣叫我弟兄。

　　今天見到她，也談到這個問題。我說在教會聚會中，就叫我弟兄，在其他場合，就可以叫我伯伯。

　　然後我說過去在教會有一位老弟兄，他的兒子在聚會中也是這樣稱他為弟兄。在家中當然會稱爸爸。

　　我也對她說，我何等盼望我的兒女能早日稱我為弟兄。意思就是盼望他們早日清楚信仰，重生得救。


相關文章：
神並沒有孫子，祂只有兒女

老花年輕化

　　前幾天，新聞報道說現今香港眼睛患上老花的毛病的人越來越年輕，甚至有人三十五歲開始有老花。

　　我知道這新聞時，很有共鳴，因為我正是其中一員。

　　我並不是三十幾歲時有老花，而是在四十歲以後開始，那也算是很早了，可能是太多時間看着電腦屏幕。

　　我本身在十幾歲時開始有近視，要戴眼鏡，但度數不太深。到了幾年前，看近的東西開始感到矇矓，不單是閱讀時，甚至在吃飯時，在飯碗中的菜也看不清。心想也許開始有老花了。

　　過去，我一直聽說有一個說法，說近視的人若有老花，老花就會抵消近視，近視就會越來越淺。因此，我就以為我的老花會減少我的近視度數。但後來，情況越來越不理想，我看近的東西時，常常把眼鏡除下來。

　　終於有一天，我決定去眼鏡店找視光師驗眼。一驗之下，確定我有老花，並且那視光師也破除了我的誤解。他說其實老花不會抵消近視，若不及早驗配合適的眼鏡，老花會越來越深。

　　結果，我配了一副漸變鏡片的眼鏡，近視和老花的問題都可解決。這樣，就不用帶另一副老花眼鏡在身邊。

　　眼鏡配了，但起初戴的時候很不習慣，尤其是在走樓梯的時候，很容易踏錯腳。戴了好幾天，覺得很不方便。所以，我便到同一間眼鏡舖配了一副近視鏡，不要漸變鏡片。寧願平常走路時只戴近視鏡，在看近處的東西時，才戴漸變鏡片的眼鏡。

　　不過，後來我漸漸習慣漸變鏡片，便不想帶多一副眼鏡在身邊。

　　我現在有老花的眼鏡已是第二副了，最近看近的東西也開始不清楚，不知道是不是老花的度數又深了。恐怕又是時候要配另一副漸變鏡了。

　　若你看近的事物開始感到不清楚，不要等候了，應及早找視光師驗眼。若真是老花，延遲驗配合適的眼鏡，會使老花加深得更快。

海洋公園的好安排－－快速辦理臨時入場證

　　
　　昨天兩個女兒開始放假，我們一家五口到海洋公園遊玩。

　　
　　其實在幾個星期之前，我們已計劃在昨天去海洋公園。

　　在農曆新年假期間，本來也打算去，但由於我們全家都感染了諾沃克類病毒（諾如病毒）腸胃炎，康復之後那幾天的天氣不佳，所以去不了。而早幾天看天氣預測，在十幾天的假期中，天氣最好應該是昨天。結果昨天的天氣尚好，兩個女兒也算是病癒，早上有點事情要辦，我們決定全家下午出發，雖然好像遲了一點，但兩三個小時也夠小孩子玩的了。也許有人不明白為何花錢只玩這麼少時間，因為我們家中有四名成員擁有全年銀卡入場證，用少於三次入場券的費用，就可以全年多次去遊玩，不用擠在一天內玩至筋疲力盡。

　　我們從家裏出發，先坐地鐵，再在金鐘站轉乘海洋公園巴士直往，交通時間要大約一個小時。到達金鐘的巴士站，看見有巴士在等候，已有人上車，我們趕快追上去，希望是前往海洋公園的正門，而不是去大樹灣入口，因為大樹灣要經過好幾層好長的電動樓梯才到達山上，開始有適合小孩子遊覽及遊玩的機動遊戲。不過，我們上車後，就知道原來又是去大樹灣入口的巴士。雖然有點失望，但還是接受事實。

　　到了大樹灣入口，要先替小兒子購買入場券，因為他3月初已足三歲了。本來沒有計劃替他買全年入場證的，但最後還是決定也給他買。站在售票處填好表格和付款後，就有一張臨時入場證給小兒子，只要離場前在正門辦理拍照手續，就可領取正式的入場證。

　　拿着兒子的臨時入場證時，就想起要拿我、妻子和兩個女兒的全年入場證出來。但就在那時，我忽然醒覺，我忘記了帶那四張入場證！！那些入場證平常都放在常用的手提包裏，但昨天由於匆忙從家中出發，為了簡便，我沒有把手提包帶在身邊。那怎麼辦？要回家去取嗎？那等於是當天沒法進海洋公園了，因為來回也要兩個多小時，到時候已經關門了。我想像到三個小孩子必定大失所望，甚至為此而大哭。

　　剛才替我辦理的那位售票處女職員，聽見我說沒有帶全年入場證，便告訴我可以在電腦查一下，要我把個人資料告訴她。她很快找到了我們四人的記錄，然後給我們簽發四張臨時的入場證，過程只需大約十幾分鐘。那太好了！這樣的安排實在很好，讓一些像我一様的「失魂魚」（常常忘記事情的人），能夠有出路，不至掃興。


　　海洋公園這種彈性的安排，實在值得一讚。

　　於是，我們一家五口歡歡喜喜地進去遊玩。


　　到了六時多，我們要離場了，到了正門出口，我帶着小兒子在出口附近一個房間，辦理拍照手續，小兒子很合作，安靜地拍照，正式的入場證很快就辦好了。這年應該還可以全家出動，再到海洋公園遊玩。　

女兒遇上流感高峰期

　　這一個多星期之間，兩個女兒先後發燒。

　　結果大女兒上個星期一至星期五都要請病假，不能上學，留在家中休息。二女兒則在上個星期三和星期五，以及這個星期一和星期二都發燒，也不能上學。

　　其實在兩個星期前，大女兒說三年級有一班裏面，有十多個同學病了，沒有上學。過了不久，她唸的那一班也開始有同學病了，老師安排他們的座位要隔行，並且要他們戴上口罩。

　　可惜，在還沒有嚴格做預防措施以前，大女兒前個星期五下課回家後，開始有點發燒了。到了星期六，她的燒退了。星期日也沒有發燒。我們以為她沒有甚麼事了。

　　怎知到了星期一早上，大女兒又發燒了，雖然那不算高燒，但為人為己，還是留在家中休息比較好。她的發燒是輕微的，有時候退了，過不久又來，所以有幾天都留在家中。

　　小女兒星期一及星期二沒有發燒，到了星期三早體溫有點高過平常的，我們也讓她留在家中。星期四早上她的體溫也稍高於平常，但精神頗佳，仍活躍跳脫，所以後來也讓她上學。但到了星期五，她明顯是發燒了，所以要留在家中。

　　到了星期五早上，大女兒燒退了，但卻說小腿很痛，甚至走路也有困難，所以也不能上學。

　　她這樣的情況很少見，到了星期六也是如此，心裏有點擔心。我在網上輸「兒童小退腿肌肉痛」來搜尋相關資訊，後來找到一個網站，是可以在網上問症。把有關病徵輸入，稍後會有醫生作出診斷。情況就如「雅虎知識」一樣，有人提問，也有人回答，回答者會得分數。後來有一位「兒內科」的醫生回答，說可能是病毒感染引起的肌肉痛。

　　我和妻子商量，考慮是否要把大女兒帶往急診，讓醫生診斷和接受檢查。也在團契聚會中交通出來，請弟兄姊妹代禱。本來想在聚會後回家把她帶往就診，但我跟妻子通電話時，她告訴我，女兒下午睡醒後，發現小腿肌肉疼痛已消退了。感謝主。

　　至於小女兒，她的燒一直到第二個星期三才退。
　　
　　像這樣的情況，小兒子過往是最差的，但這次他卻是情況最好的。前個星期他有點流鼻水和咳嗽，到了這個星期，感謝主耶穌，他痊癒了。兩個女兒都有看醫生，小兒子次卻不用看醫生。

錄音帶的處理

　　自從CD及MD面世後，錄音帶已逐漸少人使用來錄音。等到MP3推出後，更是越來越少人使用錄音帶了，現在有不少人已沒有錄音帶的播放器，因此在可見的將來錄音帶應會全面淘汰。

　　家中儲存了不少錄音帶，基本上大部份都是講道的錄音，其中有許多是過去從美國訂購的英語講道錄音， 講員包括江守道（Stephen Kaung）、藍培德（Lance Lambert）、史百克（T. A. Sparks）、DeVern Fromke等。這些錄音帶佔了不少空間，過往我用從宜家傢俬店買的紙箱來分類儲存。

　　2003年 底我買了第一部MP3播放機，選購時特別挑選附有一種Line-in功能，可以從錄音帶播放機直接把音效輸出至MP3機，轉成MP3格式的 數碼檔案，儲存在電腦中，然後燒錄在CD或DVD光碟中。這樣，一來可以大大節省家中的儲存空間，二來可以把錄音內容保存得更長久，因為錄音帶若存放得太久，聲音會變，甚至無法播放。後來，這部MP3播放機壞了，去年再買另外一部，在選購之時，發現有很少機種有Line-in功能，最後仍選購了一款，價錢比第一部便宜了很多。

　　轉錄成數碼檔案的錄音帶，應該可以棄置了，但又覺得很可惜，因為裏頭的信息是非常好的。後來，想到一 些聽英語的地區之基督徒會有用，例如：印度或非洲，可能其中仍有些人在用錄音帶播放機。但有甚麼渠道送給他們呢？

　　我想起有一位基督徒是在印度宣教，可以託人問一問她。後來，得知她所在的地區，已很少人用錄音帶播放機了，都改用數碼播放機。

　　雖然如此，我還是捨不得 把這些錄音帶丟掉。接著我想起，我認識一些尼泊爾裔的基督徒，他們也懂聽英語。所以我跟那裏一位年長的基督徒聯絡，原來他仍然用錄音帶播放機。我便帶幾盒 江守道弟兄和藍培德弟兄的講道錄音帶給他們試聽。及後，我問他覺得那些信息怎樣，他覺得很好。他也樂意接受更多這些講道帶。

　　最近，一位基督徒有一些未用過的隨身錄音帶播放機（Walkman），他說可以給我轉送給尼泊爾的基督徒。上星期二，我把兩箱講道錄音帶，一箱是藍培德的信息， 一箱是江守道的信息，連同播放機，送到尼泊爾裔的基督徒之聚會地方。

　　送了兩箱出去，家中仍有好幾箱講道錄音帶，一些是英語的， 一 些是普通話（或國語）的，也有廣東話的。所以，仍須努力。

葉特生傳福音

　　過去兩個星期日都參加佈道會，都是由葉特生先生傳講福音。二十多年前，他是無線電視（香港電視廣播有限公司）每週五天的「香港早晨」之節目主持，當時頗受歡迎。但後來，他得了胃癌，結果全身而退。為了避開「狗仔隊」（追蹤新聞人物的記者），他退到台灣一個高山養病，在這期間他信了耶穌。後來，康復了，他沒有重返娛樂圈，而是專以傳福音為念，二十多年來向人傳講耶穌的愛。

　　十多年前第一次現場聽過他傳福音，主題是「一生何求」，當年由我作主席及領唱詩歌。還記得在他呼召人作決定信耶穌時，最後是邀請作決定的朋友走到講台前，當年講台前站滿了人，不夠地方，當時的景象很深刻。

　　剛過去的星期日，他所講的題目是「飲於活泉」，他講論人生的需要，分享自己的經歷，更傳講主耶穌的宣告：「凡喝這水的，還要再渴；人若喝我所賜的水就永遠不渴。我所賜的水要在他裏頭成為泉源，直湧到永生。」（新約聖經約翰福音四章十三至十四節）感謝神，這次我我再看見十多年前的景象，這些「人潮」也包括陪同朋友一起的基督徒（十多年前或者也是如此），但決志信主耶穌的人數始終也不少。願榮耀歸給神。

　　當然這是栽種的工作，往後還要澆灌，初信主的人才能在神面前好好成長。願神得着這班初決志的朋友，使他們的心田如同好土，能結實生長，有三十倍的、有六十倍的、有一百倍的。

　　以下網站可以看到葉特生先生傳講福音的錄影，值得大家花時間看，認識耶穌，得着活水的泉源，心靈乾渴得以解除，心靈得滿足、平安、喜樂：

http://www.gnci.org.hk/beta/tvministry/show_episode.php?id=342&episode=2

　　

未滿三歲的小兒子終於有圖書證了！

　　兩個多星期前，當時未滿三歲的小兒子終於取得公共圖書館的借書證了！開始了以他自己名義借書的日子。

　　其實在結婚之前，有很長的年日我沒有使用公共圖書館的資源。雖然擁有過往「區域巿政局」及「巿政局」的圖書館借書證（這兩個巿政局是香港昔日有民選議員的機構，負責管理巿區及新界的巿政服務；現今由政府的康樂文化事務署負責），但借書的次數不多。

　　結婚和生孩子以後，情況也差不多。雖然居住地方距離圖書館不遠，但也提不起勁使用政府這方面的資源。我和妻子還是習慣自己買書來看，特別是關乎信仰的書，公共圖書館很少這方面的存書。關乎養兒育女的書，基本上都是自己購買的。

　　在幾年前，當時一家四口到了美國西雅圖小住兩個月，當地有一個圖書館，容許外地人以訪客（visitor）的身分申請短期的借書證，雖然這圖書館的規模不大，但我們仍很享受其中的服務。回港後，我們還是沒有申請香港公共圖書館的借書證。

　　直等到大女兒升讀小學一年級之前的暑假，因着那間小學鼓勵學生閱讀課外書，所以要求每個學生都申請公共圖書館的圖書證，我們便替女兒申請了一張。我和妻子也一起申請新的圖書證，因為舊的圖書證已失效多年了。　　

　　一張借書證可以借六本書，現在我們一家五口總共可以借三十本書！每一本書也可兼借一本雜誌，即是說我們全家可以一次合共借三十本書和三十本雜誌！（當 然，如果遲了還書，三十本書的罰款算起來數目也不少。）每本書和雜誌可以借閱兩個星期，並且可續借五次（如果有人預約這本書，就無法續借），所以這是一個很豐富的資源，讓我們巿民來享用。我們居所附近的圖書館，只需步行約十分鐘就到達，很是方便。加上這個圖書館所在區域是比較大的，提供的資源也較多。

　　這兩三年的使用公共圖書館之經驗，發現這實在是很豐富的資源。有些家長每月花不少金錢替兒女買課外書，我們發現公共圖書館這個資源，可以讓我們節省一筆可觀的開支，也省了不少儲存書籍的空間。

　　兩個女兒很喜歡到那裏看書，近幾個月也有帶小兒子去，他很喜歡那裏的環境，也跟姐姐一樣看書。

　　

　　我和妻子早已想替小兒子申請一張借書證，但申請表上說要有申請者的地址證明。我們想來想去，小兒子怎樣才有地址證明呢？後來，我們收到小兒子報讀的幼稚園之信件，信封上有他的姓名，我把幾個這樣的信封儲起來。在兩個多星期前，妻子帶齊有關證明，便去替小兒子申請。後來得知，原來像小兒子年紀這麼小的讀者，並不是要他的地址證明，而是要他的監護人的地址證明，剛好妻子也帶備一份，所以當天就替小兒子取得借書證，他將會是一個更喜愛閱讀的男孩子。我們一家也更會享受閱讀的樂趣，。　

「小母牛」受助青少年分享會

　　上星期三，從學校內聯絡的電郵得知，「小母牛」舉辦受助青少年分享會，三位青少年分別從四川、安徽及雲南來港，分享她們當地的生活情況，以及受助後的情況。

　　
　　甚麼是「小母牛」？「小母牛」是一個非牟利機構，其創辦人參與一次救濟行動，派發牛奶及奶粉給受助人的時候，有一意念在他腦海出現：這些牛奶和奶粉很快就會消耗，如果能夠送給受助人一頭母牛，他們可以長時期有牛奶，自己得供應，也可賣錢，這樣，就可以真正幫助他們。後來，他成功創辦了這個組織。　

　　自從大女兒入讀小學後，校方間中會派發一些通告，鼓勵學生及家長幫助一些有需要的人，其中一個通告就是有關「小母牛」這個組織。

　　這次安排受助人分享會，應是一種跟進活動，讓小學生了解國內一些青少年怎樣面對窮乏的生活，以及他們怎樣因着得到這組織的幫助而改善生活。

　　我們並不富裕，但基本的生活並沒有缺乏，有時候小孩子以為這是理所當然，沒有知足和感恩的心，反而對物質的要求越來越多。我自己也曾想過，希望有機會讓兒女接觸一下居住在國內山區地方的小孩子，看看他們在缺乏的環境下過着簡單的生活，但卻很努力追求知識，珍惜學習的機會。這樣應該對兒女有益處。

　　所以，這次雖然消息來得這麼急，但覺得這次是難得的機會，讓女兒藉着這樣近距離的接觸，來擴闊她們的視野。我們不用老遠跑到國內（當然這樣的體驗更是深刻），而是這些青少年老遠來到香港，分享他們的情況。

　　剛好大女兒下學期的課外活動要3月13日才開始，時間上沒有衝突，所以便決定替兩個女兒報名。不過報了名之後，只讀一年級的小女兒，可能她年紀尚小，她說不想去。於是，前天早上我就帶大女兒去聽這受助人分享會。
　　
　 　以下是當日所拍的照片，左邊是「小母牛」的職員，右邊就是三位受助的青少年，分別是從雲南、安徽和四川來的。她們背面的投映片，是雲南的小朋友在家鄉的溪澗取水的情況（因家中沒有自來水）。

　　在Facebook有一個由「小母牛」開設的群組，裏面也有她們三人受訪的照片，按此觀看。

現場觀看煙花匯演

　　由於感染了「諾沃克類病毒」，孩子們過去幾天除了參加教會聚會，大多時間都留在家中。農曆新年期間，我們也不會到處去親友家中，只會相約我這邊的家人一起團聚相見（這年相約在正月十五日）。然而，昨天天氣不大好，一來寒冷，二來有時候下雨，不大方便到戶外遊玩。

　　在網上搜尋一下室內的好去處，發現在農曆新年正月初一、初二，基本上政府康樂及文化事務署的博物館，全都休館。妻子常為此提出意見，認為政府這樣安排很奇怪，她說這些博物館在這樣的公眾假期也應該照常開放，我也認同。正如海洋公園也不會在初一、初二休息。（補充：康文署的博物館現在已有進步，在平常的公眾假期也照常開放，不過在新年正月初一、初二則會休館）

　　後來，想起一處室內好去處，就是在機場的「航空探知館」，那裏今天並沒有休館，照常開放。於是便決定在吃過午餐後，帶同兩個女兒前往。兒子尚未完全康復，還是把他留在家，妻子陪伴他。


　　我們在那裏參觀了一些展品，然後在機場逛一逛、看一看。兩個女兒自從2005年曾坐飛機之後，已有五年沒有到機場了。小女兒當年只有一歲多，所以她也忘記了自己坐過飛機。

　　我們在機場吃過晚餐後，我決定帶她們去香港中環觀看新年煙花匯演，這是應大女兒多次提出的要求。我們坐巴士到東涌，然後轉乘港鐵，直接前往中環的香港站，那裏靠近維多利亞港的海濱，應該人數不會像尖沙咀那邊那樣多，看完煙花後，也應較容易坐港鐵回家。

　　到了中環的港鐵香港站，那時才七時半。感謝主耶穌，那時沒有下雨，雖然天氣冷一點，但我們穿的衣服還夠保暖。我們走到海旁，當時人數不是很多。

　　我們聽見一位維持秩序的警察跟一個家庭說，最好的觀賞位置是在天星碼頭和皇后瑪頭中間的空地。於是，我們就往那邊走。怎知道，尚未走到那裏，就聽見天空傳來一陣一陣爆破的聲音。原來，煙花匯演已準時在八時正開始了！

　　我們三人便急步跑到那處空地，觀看煙花。兩個女兒看見這樣璀璨的煙花，很是開心，這次算是給她們一個新的體驗。小女兒聽見煙花在天空爆放時嘭嘭的響聲，就問我：「爸爸，個天空會唔會爆架？（天空會不會爆炸）」。我們只觀看煙花，不知道其圖案代表甚麼意思。

　　現場清楚聽見煙花爆破時嘭嘭的聲響，是久違了的情景，使我回想起年輕時在尖沙咀觀看煙花的印象，應該有二十多年前了。過去，好像曾經現場看過兩次煙花匯演，後來就覺得不外如是，漸漸便失去再次特意去觀看煙花匯演的意欲（妻子也跟我有同感）。如今是陪伴孩子，是另一種心情。不過，應該也不會常去的了。

　　煙花匯演持續了二十多分鐘，便完結了。我們便走到港鐵香港站坐火車回家，想不到車廂內還有空座位，我們可以安坐。不到一小時，我們便回到家了。

諾沃克類病毒腸胃炎（諾如病毒）

　　早已風聞「諾沃克類病毒」這名詞及其強大傳染力，直到這幾天才親身體驗其威力。我們一家五口中，除了妻子以外，其他四人，加上常來協助我們照顧孩子的岳母，在幾天之內陸續受感染。我家成了重災區。（「諾沃克類病毒」現在被稱為「諾如病毒」）

　　影響所及，連原定在今天晚上在岳父岳母家吃團年飯，也要取消，讓岳母休息（妻子是岳父岳母惟一在香港的女兒，其他兒女都不在港，我的父母則已離世多年）。事實上，我們幾人也在戒口，不能吃甚麼佳餚美食。這似乎是我和妻子結婚十年以來，頭一次沒有在農曆新年前到岳父岳母家吃團年飯。不過，岳父、岳母、妻子和我都不是硬守傳統節日的人，並不覺得甚麼。待我們都康復了，再到他們家中吃一頓飯。

　　事發是從星期一下午開始，小兒子腹瀉好幾次。妻子以為他吃了不乾淨的東西，是一般的腸胃炎。所以她以面對一般的腸胃炎之方式來處理，就是開始為小兒子戒口，不讓他吃普通飯餐食物，而是給他吃白麵包、粥、通粉等，沒有油、清淡的食物，減輕他的胃之負擔，讓它慢慢恢復。

　　怎知，到了那天半夜（即星期二凌晨），忽然小兒子大聲哭號。我走進他房間（沒有開燈），把他抱起來，想安慰他，怎知見他好像嘔吐。我把他遞給妻子抱着（他比較受媽媽的安慰），然後開房間的燈一看，發現在他睡的嬰兒牀上有不少嘔吐物。妻子負責替兒子換衣服，我則負責清理嘔吐物，以及換牀單。當時我沒有想過這是「諾沃克病毒」引起的腹瀉和嘔吐之徵狀（事實上對「諾沃克病毒」也不太認識），所以沒有做防範措施，在清理嘔吐物時，沒有戴口罩和手套。（後來得知，接觸這些嘔吐物，最容易受傳染。）

　　到了第二天，我們還是以戒口的方式來護理小兒子。聽妻子說，他仍有腹瀉，體溫微升，也有嘔吐。這兩天岳母也如常來我們家中協助妻子照顧孩子，後來她也感染了。那天半夜，我醒來去洗手間，起來時有點想嘔吐的感覺，結果沒有嘔吐，但卻有腹瀉。清早又醒來，又一次腹瀉，看來我也感染了腸胃炎。

　　由於臨近農曆新年，恐怕兒科醫生在假期不開診，所以星期三早上決定讓小兒子看醫生。看完後，妻子轉述醫生的診斷，原來他感染了「諾沃克病毒的腸胃炎」！小兒子很少到街上去，真不知道是從何處感染。

　　星期三那天，兩個女兒不用上學，因為那天是學校的教師交流日。本來計劃在那天全家一起去海洋公園遊玩，因為那天天氣不錯，也應該遊人相對沒有那麼多。但可惜小兒子病了，早上又發現小女兒也有肚痛，體溫微升，妻子也帶她去看醫生。下午，我也有點發燒，身體疲乏。結果，當天我們沒有去海洋公園。下午，大女兒也顯得疲倦，睡在沙發上。沒有多久，她走到洗手間嘔吐。

　　我們一家五口中有四人受感染了。感謝主，保守我妻子未受感染，不過她可忙得透不過氣來，要照顧我們四個病人。

　　到了星期四，大女兒和我也去看了醫生。在晚上，我們得知岳母也感染了，呈現嘔吐和腹瀉等徵狀。故此，本來計劃在星期五晚到岳父岳母家中吃團年飯，我和妻子決定取消，讓岳母休息。

　　這次我們對「諾沃克類病毒」有了第一手的知識，而不是僅僅風聞而已。我們也明白何以會在幼兒園或老人院會有那樣集體爆發「諾如病毒腸胃炎」的事件了。　　

嬰兒監視器（附圖片）

　　九年前，生了大女兒（第一個孩子）的時候，收到不少禮物，其中一份是嬰兒監聽器。

　　當大女兒大約兩個月時，已經戒了夜奶，意思是晚上吃了奶後，睡過夜，夜間不用再吃，待清早醒來才要吃奶。那時，我們就讓她獨自睡一個房間。因此，嬰兒監聽器就可派用場。

　　這監聽器是無線的，包括兩個機。把一個機放在嬰兒的房間，嬰兒哭鬧或發出其他聲響時，這個機會把聲音接收並轉發成信號，由另一個機接收信號，再轉成聲音。這樣，嬰兒獨自在一個房間發出聲音，我們就可以聽見，決定一下要不要去看看發生甚麼事情。

　　後來，當大女兒一歲多的時候，有一次她自己爬出嬰兒床，跌了一跤（前額跌腫了，甚至要留在醫院觀察，後來平安無事）。我們為此很緊張，一方面不再讓她睡嬰兒床，而是把家中的沙發床鋪在地上給她睡，免得她再跌。另一方面，我們去找嬰兒監視器，盼望可以看到她在房間的情況。

　　這些監視器的鏡頭和信號接收器，有的是無線的，有的是有線的。當然無線的比較昂貴一點，但就比較方便，沒有拉線的麻煩。

　　我們家中有三個孩子，用過有線的，也用過無線的。鏡頭方面，有些有夜視的功能，即是在晚上也能看到影像。

　　影像如何接收？可以接到家中的電視機。後來由於接線問題，我們買了一個便宜的小型黑白電視機，專用來顯示嬰兒監視鏡頭的影像。

　　有時候小兒子在房間睡覺，忽然間大哭，我們不會立刻跑進房間，而是先開了那小型電視機，看看監察的影像，了解他的情況，才決定是否進去安撫。因為有時候，他自己很快就可以再入睡。我們若立刻進去，反而要弄得很長時間，他也不能再入睡，使我們和他都更辛苦。

　　這些儀器在哪裏可以買得到？可在一些無線電儀器商店購買，我自己是在深水埗鴨寮街購買的。這套儀器是以經濟實惠為主要考慮。前一陣子在佐敦廟街也看見這類鏡頭和接收器，售價比從前我買的時候還要便宜。

　　以下是現在我們用來「監視」小兒子的儀器：

日間顯示的影像很清晰，看見小兒子在房間裏的情形

夜間也能顯示影像（夜視功能），看見小兒子乖乖地睡着

　　　　　　　　　　　　　　　　

小型電視機及無線接收器

監視鏡頭，具夜視功能

推薦文章：
葉特生傳音

相關文章：
兒童頭部跌撞的處理
夫婦因孩子而分房十多年？
育嬰好書：《從零歲開始》(1)

生女好？生男生女？

　　前兩天我們一家五口乘搭升降機時，碰見一位老人家和一位男士（應該是她的兒子），她與我們住在同一幢大廈。她看見我們一家，便跟我我：「兩個女兒一個兒子，很好！生女兒好，女兒比較親一點！」我顯得有點不好意思。因為這不是她第一次跟我說，不過之前是她一個人，現在她在她兒子面前說這話，我不好意思回應她。後來，升降機到了地下大堂，她一邊豎起四隻手指，一邊說：「我有四個兒子！」我望一望她兒子，不便回應老人家，所以我只是微笑一下。

　　除了一些重男輕女的父母以外，我相信大部份作父母的，都會想有女兒，因為女兒一般來說比較貼心，比較善解人意，比較親。

　　這使我想起一位著名的基督徒牧者和作家陶恕（A. W. Tozer，1897-1963），他曾被稱為二十世紀的先知，他的信息常常一針見血，直接指出當代基督徒及教會的問題。但想不到這樣筆鋒犀利的作家，當他頭六個孩子都是兒子，最後生了一個女兒，這個么女兒奪去了他的心。在養育六個兒子的歷程中，他說好像在養育一群水牛。當他看見小女兒那樣精緻、柔順、美麗，從第一天看見她的小紅臉，他的心就被奪去了。後來他學習把小女兒奉獻給神，不讓自己的心受兒女捆綁，他說他奉獻的時候心中有掙扎，深怕神會因此而隨時把他的女兒取走，但後來發現把女兒奉獻給神，才是最穩妥、最安全的。（陶恕的全家照）

　　另外，我也想起《模範爸爸So Easy》那書中，作者麥道衛提到一個例子，有一個父親與兒子從小到大建立了很親密的關係，以致當兒子結婚時，竟然選了父親為伴郎，而不從他的朋輩中挑選，為父的當然是感動不已，也是他的光榮。

　　所以看來，不論生男或生女，都在乎我們身為父母的，學習怎樣靠著神的恩典，跟他們建立親密的關係，好好教養他們。


註：文中提及陶恕的經歷，記載於他的傳記The Pursuit of God--The Life of A. W. Tozer一書。　

兩個女兒考試了

　　昨天兩個女兒考試了。這是頭一次同時間家中有兩個孩子面對考試。這是我們為人父母的考驗。

　　由於要預備考試，十二月底至一月初的十幾天假 期，除了參加教會聚會（有一天去了福音旅行，岳母答應參加，全家陪她一起去），加上一些短時間的活動以外，基本上都沒有去甚麼地方。女兒本來嚷着在假 期裏要去甚麼甚麼地方遊玩，但我們教導她們，等到農曆新年的假期才去，這個假期則要專心溫習。

　　我們夫妻二 人，小時候讀書、考試，基本上都是自動自覺，自發地溫習。我家中有六兄弟姊妹，各人基本上都要自己學習。父母早年從內地來港定居，他們文化程度不高，不大了解我們所學的，二來孩子多，無法個別幫助，但他們會從旁督促和鼓勵。妻子家中雖只有一位兄長，但她也是自發溫習。

　　如今，我們擔任父母的角色，有時候也不懂得怎樣拿捏得好。我們若太緊張，孩子會變得依賴，以為讀書、考試是父母的責任，而不是他們的責任。但另一方面，他們年紀小，若不督促、教導，他們未必會自動自覺，我們若完全放手，恐怕他們基礎打得不好，日後無法追得上。這是我們需要好好學習，才能取得平衡的。

　　小女兒去年十一月才六歲，差不多是同班中年紀最小的，個子也小。她升讀小學不久，仍是滿臉稚氣，許多人看見她的樣子，還以為她在唸幼稚園。雖然她腦子轉得很快，上課也很專心，但很多時候思想還很幼稚，基本上她不知道甚麼是考試。

　 　其實，她們所讀的小學，相對來說，壓力已經比一些學校小很多。全年只有兩次考試，平日除了聽寫（默書）和Quiz（小測驗）的分數計入考試成績某個百分比以外，其他各科的評核都不會影響考試分數。還有就是，不會公開學生考試成績每班和全級的名次，但每個學期都會有中文、英文、數學和常識科的優異生之奬項。

　　我們所期望的不是要她們拿甚麼奬項（我們反而怕她們只顧追求奬項，變成有虛榮心，結果反而失去了學習應有的目標，並且難以面對失敗），我們所期望的，是她們能盡力、盡忠、愛學習，在溫習和考試過程中，能禱告依靠主耶穌，經歷祂的幫助。

　　今天終於完成了兩天考試，下星期還有兩天考試。校方這樣安排很有心思，兩天考試，有兩天假期，然後再有兩天考試，讓家長和學生可以透一口氣。

　　因此明天和後天，還須努力。

神並沒有孫子，祂只有兒女

　　好幾年前，一位猶太裔基督徒藍培德（Lance Lambert）在我們聚會的地方講道時，他說：「神並沒有孫子，祂只有兒女。」（God does not have grandchildren. He only has children.）他以英語傳講，當時由我替他翻譯成中文。（信息摘要）

　　意思是人不能因着父母是基督徒，或是家族都是信耶穌的，或是自小參加教會聚會，就自然而然成為基督徒。每一個人必須個別地接受耶穌作救主，才能從神而生，成為神的兒女，是直接的關係，而不是間接的。

　　這位講員所說的，真是一針見血。在基督徒家庭成長的小孩子，很容易只落在外表過宗教生活，頭腦滿載聖經知識，口裏說聖經用語，但卻未真正重生得救。除非聖靈在他們心裏作工，把客觀的聖經知識，變成主觀的屬靈經歷，否則他們無法顯出真正重生的表現。

　 　在基督教會的歷史中，很早便出現這種偏差。「嬰兒洗禮」便是這樣產生的。身為基督徒的父母，很想孩子也信主，便請神職人員給初生的嬰孩施以滴水禮或抹水 禮，象徵嬰孩已被接納入神的國。當孩子長大後，他們未必真心相信耶穌。

　 　後來有一班曾受過滴水禮的信徒，從聖經看見應當是信而受洗，意思是先清楚信了耶穌，然後才接受洗禮，否則那個洗禮並沒有功效（嬰兒無法清楚相信，所以嬰 兒洗禮並沒有功效）。他們也發現應該全入浸入水 中才是正確的形式，因此他們就受浸。他們卻因此而被當時的宗教當權者逼迫。

　　最近差不多聽完第十六屆基督徒特別聚會的信息，其中有一堂說到「以基督為真理的事奉」，講員陳希曾弟兄分享自己一個經歷。他說他是在基督徒家庭成長的，滿腦子是聖經知識，也自以為已經信主得救。

　 　有一次，教會有受浸聚會，他報了名，並且胸有成竹，以為必定會被接納。怎知道，經過年長的基督徒跟他談話，結果是不被接納受浸。後來，他父親叫他再試一 次。這次接見他的年長基督徒是一位法官，陳弟兄更緊張，但這位年長基督徒很有智慧地問他說：「你是頭腦裏相信呢？還是在心裏相信？雖然腦部跟心的距離不遠，但頭腦相信和心裏相信，結果卻是地獄與天堂之差。」他蒙聖靈光照，真心認 罪悔改，清楚得救。

　　作為三個子女的父親，我很盼望他們早日重生得救，但我也擔心他們不過是頭腦上認識，甚至口頭承認自己是相信主耶穌，但實際上不過是活在外面的宗教中。

　　何等盼望子女能被聖靈光照，心裏相信耶穌，得以真正重生得救，直接與神建立關係，成為神的兒女。

　　一方面，我和妻子盡量把聖經教導他們，讓他們更多機會認識真理，另一方面，我們也認為要等到孩子們顯出真正重生得救的生命表現，並信而受浸的時候，我們才會讓他們履行信徒的責任，例如：金錢奉獻和教會事奉。否則，恐怕他們只會更容易落入一種自以為已信主得救的假象中。

　　主耶穌說：「我實實在在的告訴你：人若不重生，就不能見神的國。……就不能進神的國。從肉身生的，就是肉身；從靈生的，就是靈。」（見約三3,5,6）（1月15日補充）

　　神並沒有孫子，祂只有兒女。

註：大家若在網上搜尋"God does not have grandchildren"，就會發現有不少文章談到這方面的事。

除夕倒數的淵源

　　除夕那天打《除夕倒數》那一篇網誌時，在互聯網上找不到除夕倒數這做法的淵源，但卻找到了其他很有意思的資料。

　　過後，在網上找到一篇文章談這做法的淵源，是由在香港中文大學任教的蔡子強所寫的，叫《大除夕倒數》。據他所說，除夕倒數的做法是根源於美國紐約時代廣場的倒數，距今已有一百多年歷史。

　　我翻閱維基百科New Year's Eve那一項目之下，有關美國慶祝除夕的做法那一段，也記述美國時代廣場新年前夕群眾聚在一起倒數迎接新年的做法。看來這就是世界各地除夕倒數的淵源了。

　　至於香港的除夕倒數活動，過去似乎集中在中環蘭桂坊。1992年那裏的除夕倒數活動，曾經發生過人踏人的悲劇。後來銅鑼灣的時代廣場（應是仿效紐約的時代廣場）蓋好以後，那裏也有除夕倒數的活動。到了2007年開始，香港的旅遊發展局為了吸引旅客來港，除夕在香港中環國際金融中心二期舉行倒數煙花匯演。

相關網誌：
除夕倒數