早已風聞「諾沃克類病毒」這名詞及其強大傳染力，直到這幾天才親身體驗其威力。我們一家五口中，除了妻子以外，其他四人，加上常來協助我們照顧孩子的岳母，在幾天之內陸續受感染。我家成了重災區。（「諾沃克類病毒」現在被稱為「諾如病毒」）
影響所及，連原定在今天晚上在岳父岳母家吃團年飯，也要取消，讓岳母休息（妻子是岳父岳母惟一在香港的女兒，其他兒女都不在港，我的父母則已離世多年）。事實上，我們幾人也在戒口，不能吃甚麼佳餚美食。這似乎是我和妻子結婚十年以來，頭一次沒有在農曆新年前到岳父岳母家吃團年飯。不過，岳父、岳母、妻子和我都不是硬守傳統節日的人，並不覺得甚麼。待我們都康復了，再到他們家中吃一頓飯。
事發是從星期一下午開始，小兒子腹瀉好幾次。妻子以為他吃了不乾淨的東西，是一般的腸胃炎。所以她以面對一般的腸胃炎之方式來處理，就是開始為小兒子戒口，不讓他吃普通飯餐食物，而是給他吃白麵包、粥、通粉等，沒有油、清淡的食物，減輕他的胃之負擔，讓它慢慢恢復。
怎知，到了那天半夜（即星期二凌晨），忽然小兒子大聲哭號。我走進他房間（沒有開燈），把他抱起來，想安慰他，怎知見他好像嘔吐。我把他遞給妻子抱着（他比較受媽媽的安慰），然後開房間的燈一看，發現在他睡的嬰兒牀上有不少嘔吐物。妻子負責替兒子換衣服，我則負責清理嘔吐物，以及換牀單。當時我沒有想過這是「諾沃克病毒」引起的腹瀉和嘔吐之徵狀（事實上對「諾沃克病毒」也不太認識），所以沒有做防範措施，在清理嘔吐物時，沒有戴口罩和手套。（後來得知，接觸這些嘔吐物，最容易受傳染。）
到了第二天，我們還是以戒口的方式來護理小兒子。聽妻子說，他仍有腹瀉，體溫微升，也有嘔吐。這兩天岳母也如常來我們家中協助妻子照顧孩子，後來她也感染了。那天半夜，我醒來去洗手間，起來時有點想嘔吐的感覺，結果沒有嘔吐，但卻有腹瀉。清早又醒來，又一次腹瀉，看來我也感染了腸胃炎。
由於臨近農曆新年，恐怕兒科醫生在假期不開診，所以星期三早上決定讓小兒子看醫生。看完後，妻子轉述醫生的診斷，原來他感染了「諾沃克病毒的腸胃炎」！小兒子很少到街上去，真不知道是從何處感染。
星期三那天，兩個女兒不用上學，因為那天是學校的教師交流日。本來計劃在那天全家一起去海洋公園遊玩，因為那天天氣不錯，也應該遊人相對沒有那麼多。但可惜小兒子病了，早上又發現小女兒也有肚痛，體溫微升，妻子也帶她去看醫生。下午，我也有點發燒，身體疲乏。結果，當天我們沒有去海洋公園。下午，大女兒也顯得疲倦，睡在沙發上。沒有多久，她走到洗手間嘔吐。
我們一家五口中有四人受感染了。感謝主，保守我妻子未受感染，不過她可忙得透不過氣來，要照顧我們四個病人。
到了星期四，大女兒和我也去看了醫生。在晚上，我們得知岳母也感染了，呈現嘔吐和腹瀉等徵狀。故此，本來計劃在星期五晚到岳父岳母家中吃團年飯，我和妻子決定取消，讓岳母休息。
這次我們對「諾沃克類病毒」有了第一手的知識，而不是僅僅風聞而已。我們也明白何以會在幼兒園或老人院會有那樣集體爆發「諾如病毒腸胃炎」的事件了。
影響所及，連原定在今天晚上在岳父岳母家吃團年飯，也要取消，讓岳母休息（妻子是岳父岳母惟一在香港的女兒，其他兒女都不在港，我的父母則已離世多年）。事實上，我們幾人也在戒口，不能吃甚麼佳餚美食。這似乎是我和妻子結婚十年以來，頭一次沒有在農曆新年前到岳父岳母家吃團年飯。不過，岳父、岳母、妻子和我都不是硬守傳統節日的人，並不覺得甚麼。待我們都康復了，再到他們家中吃一頓飯。
事發是從星期一下午開始，小兒子腹瀉好幾次。妻子以為他吃了不乾淨的東西，是一般的腸胃炎。所以她以面對一般的腸胃炎之方式來處理，就是開始為小兒子戒口，不讓他吃普通飯餐食物，而是給他吃白麵包、粥、通粉等，沒有油、清淡的食物，減輕他的胃之負擔，讓它慢慢恢復。
怎知，到了那天半夜（即星期二凌晨），忽然小兒子大聲哭號。我走進他房間（沒有開燈），把他抱起來，想安慰他，怎知見他好像嘔吐。我把他遞給妻子抱着（他比較受媽媽的安慰），然後開房間的燈一看，發現在他睡的嬰兒牀上有不少嘔吐物。妻子負責替兒子換衣服，我則負責清理嘔吐物，以及換牀單。當時我沒有想過這是「諾沃克病毒」引起的腹瀉和嘔吐之徵狀（事實上對「諾沃克病毒」也不太認識），所以沒有做防範措施，在清理嘔吐物時，沒有戴口罩和手套。（後來得知，接觸這些嘔吐物，最容易受傳染。）
到了第二天，我們還是以戒口的方式來護理小兒子。聽妻子說，他仍有腹瀉，體溫微升，也有嘔吐。這兩天岳母也如常來我們家中協助妻子照顧孩子，後來她也感染了。那天半夜，我醒來去洗手間，起來時有點想嘔吐的感覺，結果沒有嘔吐，但卻有腹瀉。清早又醒來，又一次腹瀉，看來我也感染了腸胃炎。
由於臨近農曆新年，恐怕兒科醫生在假期不開診，所以星期三早上決定讓小兒子看醫生。看完後，妻子轉述醫生的診斷，原來他感染了「諾沃克病毒的腸胃炎」！小兒子很少到街上去，真不知道是從何處感染。
星期三那天，兩個女兒不用上學，因為那天是學校的教師交流日。本來計劃在那天全家一起去海洋公園遊玩，因為那天天氣不錯，也應該遊人相對沒有那麼多。但可惜小兒子病了，早上又發現小女兒也有肚痛，體溫微升，妻子也帶她去看醫生。下午，我也有點發燒，身體疲乏。結果，當天我們沒有去海洋公園。下午，大女兒也顯得疲倦，睡在沙發上。沒有多久，她走到洗手間嘔吐。
我們一家五口中有四人受感染了。感謝主，保守我妻子未受感染，不過她可忙得透不過氣來，要照顧我們四個病人。
到了星期四，大女兒和我也去看了醫生。在晚上，我們得知岳母也感染了，呈現嘔吐和腹瀉等徵狀。故此，本來計劃在星期五晚到岳父岳母家中吃團年飯，我和妻子決定取消，讓岳母休息。
這次我們對「諾沃克類病毒」有了第一手的知識，而不是僅僅風聞而已。我們也明白何以會在幼兒園或老人院會有那樣集體爆發「諾如病毒腸胃炎」的事件了。
